Toutes les questions sont à l'indicatif ; traduire le parfait par le passé simple !